I am no electrical expert by any means but i think the charger splits/bumps up the amps internally ? I have had mine plugged in all winter to a 15 amp circuit, that also runs my entire garage, with no issues.
I have one as well. Bought new. $189---on sale for $150---$20 instant off coupon from county fair Cabela's booth---$50 off next purchase---Cabela's points & military/law enforcement discount---ended up costing me like $60-80. I have not used it in the capacity i want yet (charging 2 deep cycle batteries running an 82 qt & a 50 qt ARB fridge/freezers in my truck), but i have used it during the winter to keep 2 batteries in garage fully charged, no issues at all. I am sure 1 Honda eu2000i will power it. It has more amps than the circuit in my garage, which also runs a 4.3 cf fridge, radio, lights---in addition to the charger.
20 amps x 2. You certainly do NOT need a 40 amp circuit to run it. I also have an Odyssey 50 amp triple bank charger & have had it charging 3 batteries at once off the same 15 amp circuit in my garage, no issues.