Page 1 of 4 123 ... LastLast

Thread: EXPEDITION PORTAL EN ESPAÑOL: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS (desde junio 2000)

  1. #1
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73

    Default EXPEDITION PORTAL EN ESPAÑOL: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS (desde junio 2000)

    Salud amigos!

    Somos Anna y Pablo, Pablo y Anna (argentino y española), y el 20 de junio del año 2000 partimos de Barcelona, España, para dar la vuelta al mundo en 4 años en nuestra Mitsubishi L300 4x4.

    Algo pasó, porque nos quedamos a vivir en la ruta...

    Desde entonces recorrimos despacio el sur de Europa, Oriente Próximo, Africa de norte a sur, toda Latinoamerica (desde Ushuaia a Tijuana) y hace 3 meses entramos a Estados Unidos. En el camino nos persiguieron elefantes, tipos armados, nos asaltaron, tuvimos un par de peleas que salvaron nuestro pellejo, unas 3 o 4 roturas de motor en lugares indeseables (jamás en una ciudad) y hasta cruzamos el océano Atlántico en un barco de pesca (de la empresa Pescanova) durante 23 días que parecieron años. Las historias son demasiadas...

    En los próximos meses estaremos avanzando en dirección a Vancouver y quizás Alaska este año. Quizás el año que viene, ya veremos. Total, nadie nos persigue, nadie nos espera... El invierno, es probable que lo pasemos en Quebec.

    Ya editamos un par de libros en español acerca de la experiencia (los vendemos en librerías de España, en Argentina y en la ruta) y poco a poco seguimos adelante, trabajando en la ruta y compartiendo historias en nuestra página web (www.viajeros4x4x4.com) donde cada semana colgamos una nueva historia...

    Poco a poco iremos colgando fotos, videos e historias en esta nueva página... se aceptan comentarios en español y por supuesto, también en inglés...

    Saludos desde Sacramento, California!

    Y buenas rutas! (aunque las malas son mejores...)

    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

  2. #2
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73
    Saludos desde Sonoma!
    Después de once años en la ruta, la vuelta al mundo sigue lentamente adelante, de momento por Estados Unidos.
    Hace poco nos casamos en Las Vegas. Pasamos bastantes días en la ciudad y la verdad, fue una sorpresa detrás de otra. Sobre todo, la primera sorpresa fue que Las Vegas nos gustara....
    Aquí va la introducción a la historia sobre Las Vegas, uno de esos sitios inesperados para conocer antes de morir...

    LUGARES PARA CONOCER ANTES DE MORIR: LAS VEGAS

    Odio Las Vegas. Pero la verdad, me encanta.

    En realidad debería decir que odio el espacio que Las Vegas ocupaba en mi cabeza. En mi imaginación era una sucesión de gigantescos casinos donde abuelitas, incautos y pequeños ciudadanos eran desplumados por corporaciones del juego hasta quitarles el dinero, la dignidad y los calzones.

    Sí, vi abuelitas enamoradas de una máquina, con la tarjeta de crédito agujereada para poder pasarle un cordel y llevarla atada de la muñeca para que no se pierda. Para que no se quede enganchada en una máquina.

    Las Vegas también es eso. Una ciudad alimentada por millones de perdedores potenciales que se turnan en la fantasía de convertirse en ganadores por un día. En realidad, a la gente no le importa perder si cree que tiene alguna posibilidad de ganar.

    CONTINUA EN http://viajeros4x4x4.wordpress.com/2011/05/15/169-lugares-para-conocer-antes-de-morir-las-vegas/
    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

  3. #3
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73

    Default Todos los pasos para casarte en Las Vegas

    Hola overlanders!!
    ¿cómo van las rutas?
    Nosotros estamos en Sonoma, California. Florent, un amigo francés y mecánico de coches antiguos de carreras, nos ha estado echando una mano para dejar a la Cucaracha lista para unos cuantos miles de kilómetros más! Estamos muy contentos con el resultado, la Cuca nunca estuvo tan linda y tan en forma!
    Mañana salimos hacia Oregón, rumbo norte, donde nos han invitado a buscar oro! ya les contaremos qué encontramos...

    De momento les dejamos el inicio de la última historia: Todos los pasos para casarte en Las Vegas, por si alguno tiene ganas de casarse, recasarse o simplemente divertirse un rato... también tienen divorcios exprés!

    Saludos y buenas rutas (aunque las malas son mejores)

    TODOS LOS PASOS PARA CASARTE EN LAS VEGAS

    - Yo quiero que nos volvamos a casar –le dije a Anna al día siguiente de habernos casado en Las Vegas.

    Y no era porque había faltado el pastel de tres pisos, o porque todo había salido mal, o porque las fotos salieron oscuras o porque faltaron los amigos y la familia. No. Lo dije y lo repito aquí, ante el mundo: si casarse es eso que hicimos en Las Vegas, quiero casarme una vez al año.


    CONTINUA EN http://viajeros4x4x4.wordpress.com/2...-en-las-vegas/
    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

  4. #4
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Montreal & San Francisco
    Posts
    5,425
    Pablo/Anna

    Muchas gracias por su historia - esta siempre interessante a leer de sus aventuras!

    Espero a verlos otra vez en Quebec...

    Christian

    CTO Expedition Portal
    www.expeditionportal.com
    www.2aroundtheworld.com

  5. #5
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73
    Back to the road... NOW!
    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

  6. #6
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    El Paso Texas
    Posts
    1,605
    Felizidades ustedes se encuentran en mi sueno favorito( viajando por todo el mundo ), recuerdo de la historia que me relataron de la perdida de su motor en un gran desierto de suramerica/? Les deseamos mucha suerte en su trayectora mundial.
    1997-Lexus-LX-450-Hankook Maximum Traction 34"x12.5"x16"

    1997-Venturcraft Camper Trailer-Hankook Maximum Traction 32"x9.5"x16"

    http://lexusallterrain.smugmug.com/

  7. #7
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Chile
    Posts
    96
    Excelente! No saben las ganas que tengo de hacer algo similar, pero bueno aun soy estudiante jaja, mis felicitaciones, esto inspira, saludos desde Chile.

    Sebas.

  8. #8
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73
    Gracias por los mensajes de apoyo... Ahora estamos en Pilot Rock, Oregon, camino hacia Vancouver y Seattle antes de saltar hacia Alaska... Esperamos llegar a Prudhoe Bay y Deadhorse a finales de julio...

    Mientras tanto, les dejamos algún enlace a nuevas historias de La vuelta al mundo en 10 años... Por ejemplo, aquella acerca de la búsqueda de un barco que nos llevara desde Colombia a Panamá por un puerto alternativo a Cartagena....

    DE COLOMBIA A PANAMA EN UN BUQUE DE CARGA BOLIVIANO

    A veces ocurren milagros difíciles de explicar. Sorpresas, hechos inesperados, deseos convertidos en una página sucia o brillante de tu historia. Esperanzas que te ascienden al rango de Aladino. La sola utilización de la palabra, milagro, trae la imagen de un Dios cristiano y barbudo, como si el Viejito fuera el único autorizado por las leyes del universo. Pero la posibilidad de hacer saltar la banca o que salga el 25 a la primera, entre los treinta y siete números de la ruleta, no tiene nada que ver con la religión y sí con la cantidad de veces que lo intentas. Con la persistencia y las probabilidades matemáticas.

    Encontrar un barco que nos llevase de Colombia a Panamá era fácil. Hay empresas dedicadas a eso. Lo difícil era que el Plan B funcionara: hallar una empresa que dijera yo los llevo porque me gusta lo que están haciendo; o yo los llevo porque ustedes tienen que estar locos. O yo los llevo por sus huevos y por mis huevos, como dijo el director de Pescanova para el sur de Africa, cuando nos embarcó en uno de los buques de la flota pesquera en un viaje interminable entre Ciudad del Cabo y Bahía Blanca, al sur de la provincia de Buenos Aires. El Plan B resultó en 23 días de puro océano, demasiada agua. Benny dijo

    - ¿Que llevan 9 años? Yo los llevo a Panamá en mi barco. Yo los voy a apoyar. Y no tendrán que pagar nada.


    CONTINUA EN http://viajeros4x4x4.wordpress.com/2009/11/29/99-de-colombia-a-panama-en-un-buque-de-carga-boliviano/
    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

  9. #9
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73
    Saludos desde Vancouver, Canada, a punto de volver a la ruta que nos lleva hacia Prudhoe Bay e Inuvik.... Aqui les dejamos un enlace a una entrevista que nos hicieron para la revista Rutas del Mundo, de Espania, acerca de la vida en la ruta... sobre todo ahora, que acabamos de cumplir 11 anios desde que dejamos Barcelona para dar la vuelta al mundo....

    http://viajeros4x4x4.wordpress.com/2...-mundo-espana/
    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

  10. #10
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    We live en route, on our Mitsubishi L300/Delica 2.5 diesel 4x4 named La Cucaracha, The Cockroach
    Posts
    73

    Default Algunas fotos, antes de salir a la ruta, hacia Alaska...

    Saludos amigos!
    Estos dias comenzamos el estiron final para llegar hasta Alaska, y no solo hasta la frontera. El objetivo es llegar a Prudhoe Bay y a Inuvik, los puntos mas al norte donde se puede llegar con un vehiculo y por carretera. A partir de alli, el Artico.
    Tambien fue nuestro cumpleaños, el lunes pasado cumplimos once años dando la vuelta al mundo mas lenta jamas contada... No era lo planeado, pero aqui estamos, viviendo en la ruta.
    En este tiempo editamos dos libros que nos ayudan a seguir adelante y vamos vendiendo en la ruta y por correo a cualquier lugar del mundo, incluidos Estados Unidos y Canada... (cuestan 10 y 25 dolares)
    Pues eso, saludos a punto de volver a la ruta. Les dejamos algunas fotos de La vuelta al mundo en 10 años...


    Malos caminos por la zona del Turkana, Kenia, donde rompimos el motor en una inundacion y tuvimos que hacer 800 kilometros (500 millas) para encontrar un mecanico


    Reparando un neumatico en Etiopia, con decenas de espectadores... nunca cobramos entrada.


    En Egipto no es tan dificil encontrar un parking. Eso si, hay que compartirlo.


    En el kilometro Cero de la ruta Transamazonica, antes de tomar uno de los peores caminos del mundo...


    Y todo para llegar al fin del mundo, que al final estaba en el centro de Argentina...


    Mas historias, fotos, videos y datos en www.viajeros4x4x4.com
    Last edited by viajeros4x4x4; 06-22-2011 at 05:26 PM.
    Pablo Rey + Anna Callau + The Cockroach
    Around the World in 10 Years: Writers en Route
    www.viajeros4x4x4.com

    Our books in english: AROUND THE WORLD IN 10 YEARS: THE BOOK OF INDEPENDENCE
    Nuestros libros en español: LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: EL LIBRO DE LA INDEPENDENCIA; LA VUELTA AL MUNDO EN 10 AÑOS: POR EL MAL CAMINO

Page 1 of 4 123 ... LastLast

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •