Jerry Can?
Depending on the type of jerry can off-road trailer manufacturers make units that can be adapted, single and duals are most common.
Custom fab from here keeping in mind wear on cans from rubbing and/or bouncing around if not properly lashed/strapped down.