Glad to see someone else doing this. The SR heads wont flow any better than the later generation SOHC heads, Especially the Mivec heads. Dont put the Mivec heads on unless you plan on controlling timing and fuel maps. Realize that once Mivec kicks in (Yo!) your cam profiles change and your ECU will struggle to even stay close as it only works within a certain tolerance/range. Ultimately things would end with your motor going pop.
Did you purchase the Hyundai 3.8? I know there are some differences in the motors. Motor mounts, cam/crank sensors, accessories, as so on. Interested in seeing how it turns out.
My progress thus far, but might go 3.5 instead. Not sure yet.