Regardless of actual system voltage, if you have higher charge voltage, from either a PV or a generator, an MPPT will perform more efficiently than a PWM
The charge controller does have a maximum amp output though, so somewhere in there you might max that out.
And it is my understanding that most, if not all MPPT controllers will not be harmed doing this, they will simply max out an not output an more amps.
With that said, you should be able to run on just one controller if you want.
I run 400watts of 24v panels into a 20amp MPPT controller on a 12V system, maxing it out in full sun with drained batteries.
It does fine, but simply cannot output more than 20amps safely, so thats what I get.
BTW, pretty sure what jonyjoe was referring to was a 24v generator output voltage vs a 24v PV output voltage, with regard to your vehicle system voltage.
I may have missed it, but what is the vehicle operating voltage?
running a 24V generator (or solar, or both) on a 12v system would benefit from a MPPT as it can convert the higher voltage into additional amps.
A 24V generator on a 24V system would not benefit much, if any from a charge controller, as the voltages match. Finally, a 24V PV output voltage would be considerably higher than the 24V generator output voltage.